Author Archive for admin

Taqwacore: The birth of punk islam

Je suis tombé sur ce site récemment. Je ne trippe pas sur les religions et encore moins sur l’Islam. L’attitude punk n’est pas ma tasse de thé non plus mais je dois avouer que j’ai très hâte de voir ce film qui marie les deux concepts. Il sera projeté pendant le Festival du Nouveau Cinéma de Montréal* le 8 et le 10 octobre. Le 8, on auras droit à un concert live de The Kominas et des performances signées Radwan Moumneh et DJ Bundi, au Quartier général du Festival.

I stumbled upon this site lately. I am not into Islam, I am not into punk either but this movie looks very interesting to me. It is coming to Montreal on behalf of the Festival Du Nouveau Cinéma* October 8 & 10. On october 8, we will also get a wild night with a live concert from The Kominas, Radwan Moumneh & DJ Bundi at the festival Headquaters.

Fiche du film

http://www.nouveaucinema.ca/2009/fr/programmation/synopsis_film/6139/?TB_iframe=true&height=417&width=792

*: Le site du festival édition 2009 ne semble pas encore prêt mais il est tout de même accessible. J’imagine que les horaires peuvent encore changer.

Voici la description qu’on y trouve sur le film:
Fun, cool et ultimement punk rock, Taqwacore (de “Taqwa” pour “piété” et “core”, diminutif de “hardcore”) rend compte d’une scène musicale ayant trouvé inspiration dans The Taqwacores, livre écrit par Michael Muhammad Knight en 2003. Entièrement fictionnel, cet ouvrage est devenu rapidement un vrai phénomène générationnel. Avec ses Sufis en mohawk, ses riot grrrls en bourquas, ses skateurs indonésiens, ses mullas attardés et ses Shi’a skinheads, la voix d’une révolution s’est faite entendre auprès d’une jeunesse musulmane nord-américaine. En se positionnant dans la rébellion, contre les tendances traditionalistes de leur communauté, contre les clichés renvoyés par l’extérieur, un “fuck you” généralisé s’est craché au visage du monde et le “Punk Islam” est né.

Après RiP: a Remix Manifesto et Up the Yangtze, le nouveau documentaire d’EyeSteelFilm est un voyage divertissant, frais et différent avec The Kominas et d’autres groupes taqwacore, partis en tournée à travers les États-Unis. L’aventure culmine au moment où ils crashent la ISNA Convention (le plus grand évènement de la communauté islamique en Amérique du Nord). Hourra pour l’Anarchie car, clairement, il n’est pas facile d’être punk dans une communauté où jouer de la plupart des instruments est interdit et où la femme ne peut chanter.

Kabahoro vs Dunkelbunt @ Les Bobards

J’ai passé une excellente soirée en compagnie de dizaines d’autres enthousiastes qui ont rempli les Bobards samedi soir passé. Atmosphère de fête chaude et bonne humeur pour tout le monde. Lubo Alexandrov et son groupe Kabahoro nous ont offert des versions revisitées de morceaux classiques que nous aimons tous (Opa Tsupa, Caje Sukarije … ) en plus de leur compositions originales en version allongées et super-festives. Tout le monde sautait partout, conquis par l’énergie contagieuse des musiciens. La présence enjouée et la superbe voix de Martina a fini de convaincre les quelques rares personnes qui ne bougeaient pas encore au moins une partie de leur corps qu’on assistait à un excellent spectacle de musique Gipsy.

La seconde partie du spectacle, assurée de main de maître par Mr Dunkelbunt a assené aux danseurs de lourdes basses avec une variété rarement vue sous nos latitudes. On voguait allègrement de beats des Balkans à du New-swing enjoué en passant par des remix appretées à la sauce Drum&Bass. Encore une fois, cet excellent DJ/producteur à la culture musicale impresionnante a su surprendre la foule tout en l’amenant à faire exactement ce qu’il voulait.

I have spent a terrific evening with dozens of enthusiasts who filled les Bobards last Saturday. Warm party atmosphere and good mood for everyone. Lubo Alexandrov and his group Kabahoro offered us some classics that we all like (Opa Tsupa, Caje Sukarije … ) and their own original compositions. Everyone jumped around, conquered by the contagious energy of the musicians. The playful presence and the superb voice of Martina convinced everyone that we were attending an excellent Gipsy music concert.

Second part of the show, courtesy of the master himself, Mr Dunkelbunt, brought heavy bass declined in a musical variety rarely seen around. We went from crazy Balkan beats to happy new-swing and even some hectic remixes tied by Drum&Bass rhythms. One again, this excellent DJ/producer gifted by his awesome musical culture knew how to surprise the crowd and bring each and everyone exactly were he wanted to: Wild dancing till the end of the night.

Balkan Beats on Beats – Tracklisting

Aujourd’hui j’étais l’invité spécial de Kelly à l’émission “Beat The world” à CJLO. J’en ai profité pour ploguer deux heures de beats des Balkans et d’autres gâteries venues de l’est. J’ai pu diffuser l’interview que j’ai fait avec Mr Dunkelbunt lui-même. J’ai donc eu la primeur du nouveau morceau qu’il vient de terminer mais qui sera disponible seulement à partir du 2 octobre.

I was the special guest of Kelly today at the “Beat The World” show on CJLO. I got the chance to spin exclusively Balkan Beats & other Eastern goodies for 2 hours while broadcasting the interview I made with Mr Dunkelbunt. I got the exclusivity on his new track called Gipsy Doodle wich will be released on october 2.


écouter le show ici

[dewplayer:http://www.montrealeast.info/audio/BalkanBeatsOnBeats_2009_09_26%201.mp3]

Tracklisting:
1. Ta Travudia – The Rootsman
2. Ramallah Tel Aviv – Balkan Beat Box
3. Kombina – Axum (DJ Hafla remix)
4. Yemen Bros – UBK
5. Beauty Beats – Beats Antique
6. Alles Verloren – Binder & Krieglstein
7. Binnaz – Ciguli
8. Binaz in Dub – Shantel
9. Churolijke – Azis
10. Bichu Rap – Thierry “Titi” Robin feat. Gulabi Sapera
11. Chocolate Butterfly – [Dunkelbunt]
12. Gipsy Doodle (Radio Edit) Analogik & [dunkelbunt] featuring Morgenlandstreicher (unreleased)
13. Jolie Coquine – Caravan Palace (http://www.youtube.com/watch?v=mahYSenVRPM)
14. Kungen Av Trelleborgsgatan – Östblocket
15. Cinnamon Girl – [Dunkelbunt]
16. Kaba PM – Kabahoro
17. Ikh Bin A Border – Socalled
18. The tongue (lick a little) – Max Pashm

Faut voir le vidéo de Ciguli… Irrésistible.

Binnaz – Ciguli
[dewplayer:http://www.montrealeast.info/audio/Ciguli_Binnaz.mp3]

Beat The World – Spécial Montrealeast

Ce samedi 26 septembre, je serai l’invité spécial de Kelly Belfo à l’émission “Beat The World” à CJLO (1690 AM). De 14:00 à 16:00, une sélection musicale entièrement consacrée aux beats des Balkans, Gypsy et autres “Pays de l’Est”.

En plus d’une tournée musicale de Zagreb à Istanbul en suivant à peu près le Danube, vous pourrez y entendre une entrevue exclusive que j’ai enregistrée avec Mr Dunkelbunt qui fait présentement une mini-tournée en Amérique du Nord et qui va s’arrêter pour notre plus grand plaisir à Montréal, plus précisément aux Bobards le soir-même. Pendant l’émission, il y aura un tirage téléphonique de 2 paires de billets pour assister à cette soirée ainsi que d’autres surprises.

Cliquez ici pour écouter CJLO sur le web

– English –

This saturday, september 26, I will be the special guest of Kelly Belfo on the “Beat The World” show at CJLO (1690 AM). From 14:00 to 16:00, a musical selection exclusively dedicated to Balkan Beats, Gypsy Groove & other Eastern goodies.

Besides a musical journey following the Danube from Zagreb to Istanbul, you will get to hear this exclusive interview I recorded with Mr Dunkelbunt who is nowadays touring north america. We will have the chance to get him in Montreal at Les Bobards on the same evening. During the radio show, we will make a telephone contest to give away some tickets to the show and other goodies.

Cliquez here to listen to CJLO on the web

Premier Post!

Voilà mon premier post. Je ne vais pas me répandre en explications sur le pourquoi du comment je fait ça mais simplement mentionner que je fais ce blog principalement pour moi. Ca fait longtemps que j’ai envie d’écrire et j’ai enfin trouvé “ma voie”. J’ai envie de creuser pour découvrir la meilleure musique des Balkans et d’ailleurs. Ce blog va servir à consigner mes découvertes et, j’espère, à les partager avec d’autres amateurs.

Je vais surement poster sur pas mal de sujets connexes aussi mais toujours en lien avec la musique. Je vais essayer de suivre le plus possible l’actualité musicale mais il y a tant de matériel plus vieux qui mérite d’être découvert que je n’aurai pas le choix de les présenter aussi. Je vais y aller comme ça vient. 🙂

Hey, My first post! I wont spend much time now explaining how and why I do this but simply mention the fact that I do it mainly for me. It’s been a long time since I want to write and I have finally found “my way”. I want to dig and find the best music from the Balkans and elsewhere. This blog will be, in fact, a log for these activities.

I will, of course, also post on several other topics but always related to music. I will try to follow the latest news but there is so much older material that deserves to be shared that I wont get the choice to post about it either.